Public divided
over ‘comfort women’ agreement
On
28 December 2015, the foreign ministers of Japan and South Korea surprised the
world with the announcement of a deal designed to ‘finally and irreversibly’
conclude the long-standing ‘comfort women’ dispute. Both South Korean President
Park Geun-hye and Japanese Prime Minister Shinzo Abe have championed the
agreement, but the deal’s implementation is fraught with difficulty. Apologies, admissions of guilt and
financial support provided by Japan since the early 1990s have not been
accepted by many civil groups in South Korea. And majorities in both countries
have come out in opposition to the latest agreement.
Under the new agreement, Japan is
required to provide a lump sum of 1 billion yen (US$8.3 million) to the
surviving ‘comfort women’ in South Korea, to help restore their ‘honour and
dignity’. Prime Minister Abe was also required to provide a formal apology.
South Korea pledges that if Japan meets the terms of the
agreement, it will refrain from reprobation and criticism regarding this issue
in international forums and will make an effort to address Japan’s concerns
about the ‘comfort women’ statueoutside
the Japanese embassy in Seoul. But the statue was erected by and belongs to
civil groups, so the South Korean state may face political and legal obstacles
in removing it.
While the
governments of Japan and South Korea are satisfied with the agreement, there
has been a largely negative response from civil society groups in both
countries. In Japan, prior to the foreign minister’s meeting, a Nikkei survey showed that 75 per cent of respondents
support Prime Minister Abe’s efforts to improve Japanese–South Korean
relations. But, attitudes regarding the ‘comfort women’ agreement diverge from their
overall satisfaction with Abe’s South Korea policy.
According to
Yomiuri Online’s survey on the agreement, only 49 per cent of respondents
support the agreement while 36 per cent of respondents indicated that they
don’t support it. Japanese ambivalence is rooted in a common belief that South
Korean civil society is disinterested in genuinely solving the dispute.
While it has become
the norm for anti-Abe protesters to amass outside the National Diet,
the prime minister is politically secure. Even with the prospect of an alliance
between the opposition Democratic Party of Japan and the Japan Innovation Party
in the forthcoming 2016 upper house election, the ruling Liberal Democratic
Party is likely to maintain its majority.
Abe’s political risk is mitigated as opposition parties have not yet taken aim
at the new ‘comfort women’ agreement.
In South Korea,
opinion on the agreement among the citizenry is divided. According to a public survey conducted by Realmater, 50.7 per cent
of respondents don’t support the agreement. Support for the agreement differs
dramatically according to age: 71.3 per cent of respondents in their 60s view
the agreement positively, but only 31 per cent of respondents in their 20s feel
the same. This may be due to the much higher support for the ruling Saenuri
Party among elderly South Koreans. Of those respondents that support the Saenuri
Party 78.1 per cent
also support the agreement, while only 8.5 per cent of respondents who support
the opposition Minjoo Party view the agreement positively.
Some former
‘comfort women’, as well as citizens groups representing them, have also
expressed their disatisfaction. Out of the 46 former South Korean ‘comfort women’
who are still living today, two joined a 6 January 2016 demonstration against
the agreement outside the Japanese Embassy in Seoul. And media reports have
indicated that other former ‘comfort women’ have been angered by this
agreement. In light of this, President Park will struggle to gain the support
of her political opposition.
The South Korean
government has been busy defending the agreement amid growing pressure to amend
or reject it. Even before the ‘comfort women’ agreement, the government had
been under significant pressure from the
political left over a
series of controversial policy decisions.
South Korea’s two
main opposition parties, the Minjoo Party and Justice Party, havedemanded that the agreement be renegotiated to
ensure that Japan clearly takes on legal responsibility, which they claim it
does not in the current agreement. Thepressure of the upcoming legislative
elections on 13 April
2016 significantly reduces the likelihood that opposition parties will throw
their support behind the deal. Park’s term will extend until 2017, but she may
become a lame duck president if her Saenuri Party loses control of the National
Assembly.
The new agreement
made by the two governments is significant as both countries demonstrated the
will to improve their bilateral relations. Public dissatisfaction was
inevitable as so many of the interested groups have different goals. Japan and
South Korea cannot do much to appease those taking an emotional or political stance,
but they can and should focus on explaining the merits of the agreement to
groups genuinely interested in reaching a conclusion.
If civil society
refuses to embrace this agreement, the legacy of Japan’s colonial rule of Korea
may continue to weigh down South Korean–Japanese relations for another
generation, a situation that will benefit neither Japan nor South Korea. Sadly,
based on civil society’s response so far, it is unlikely that the issue of
‘comfort women’ will be solved ‘finally and irreversibly’ with this agreement
and in this political atmosphere.
http://www.eastasiaforum.org/2016/01/22/public-divided-over-comfort-women-agreement/
沒有留言:
張貼留言